近日，有不少用戶反饋谷歌翻譯在國內(nèi)無法正常使用，隨后谷歌公司發(fā)言人通過電子郵件回復(fù)外媒，承認(rèn)谷歌翻譯已經(jīng)在中國大陸停止提供。據(jù)悉，是由于使用率過低。

億恩發(fā)現(xiàn)，谷歌本應(yīng)提供翻譯功能的網(wǎng)站translate.google.cn，已經(jīng)被替換成谷歌搜索頁面，具體如下圖所示。此做法與谷歌搜索、谷歌地圖等功能退出中國大陸時(shí)一致。

早在2010年，谷歌這家科技巨頭就已經(jīng)退出中國市場，僅保留谷歌翻譯與谷歌地圖兩款服務(wù)。但是在2020年2月，谷歌地圖在中國大陸停止服務(wù)，如今，最后一項(xiàng)服務(wù)也暫停在中國的服務(wù)。

有不少跨境電商賣家最經(jīng)常使用的翻譯工具就是谷歌翻譯，據(jù)悉，谷歌翻譯是一項(xiàng)免費(fèi)的服務(wù)，支持翻譯的語言多達(dá)133種。這款翻譯工具使用傳統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯，會在翻譯的過程中在經(jīng)過人工翻譯的文檔中進(jìn)行大量檢索與推測，從而得出最合適的翻譯結(jié)果，因此受到很多用戶的喜愛。讓人意外的是，谷歌翻譯退出中國大陸的原因竟然是“使用率太低”。

不過，有一些網(wǎng)友表示：

一直用谷歌翻譯，太突然了；

說實(shí)話我用的最多的就是谷歌翻譯；

我用的所有網(wǎng)頁端翻譯中谷歌是最好用的也是最方便的；

我也是每天都用，怎么就使用率低了；

哭了，我的谷歌翻譯啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚；

所以怎么辦，瀏覽器Google翻譯軟件都要連個VPN才能工作，作為整天要看英文文獻(xiàn)得到研究僧太難了。

而谷歌翻譯在國內(nèi)的使用率低也無可厚非，因?yàn)樵趪鴥?nèi)的翻譯工具有很多，谷歌面臨很多強(qiáng)勁的競爭對手，比如有道翻譯、騰訊翻譯、百度翻譯等，這些翻譯軟件雖然沒有全方位贏過谷歌翻譯，但是本地化功能和服務(wù)也非常完善。有網(wǎng)友表示，“微信和百度的翻譯并不比谷歌差”，而谷歌翻譯在中國大陸受制于多方面的原因處于競爭劣勢，因此使用率難以提高上去。

對于一些長期使用谷歌翻譯的用戶來說，谷歌翻譯的退出勢必會留下很多不習(xí)慣的現(xiàn)象，也有一些用戶已經(jīng)找好了替代品，表示可以嘗試使用deepl替代。另外，也有不少人擔(dān)心谷歌翻譯退出中國大陸后，國內(nèi)的翻譯軟件會開始收費(fèi)，表示“離國內(nèi)翻譯軟件收費(fèi)的日子不遠(yuǎn)了”。

總之，谷歌翻譯退出中國大陸，對于很多習(xí)慣使用此工具的賣家來說，肯定是造成了不同程度的影響。