以往，eBay為了刺激各國平臺交易量，不時會提供優惠活動，包括折扣、高曝光、免費廣告等，促使賣家去其它分站刊載產品。現在,隨著eBay對小語種市場的加快布局及扶持，小語種市場持續升溫，越來越多的賣家轉為主動去開拓小語種分站市場。eBay賣家認為，西歐小語種市場相對成熟，西語及葡語系還有待培育，而在俄羅斯和巴西，速賣通是eBay的強大對手。至于eBay小語種市場的運營，該平臺的賣家表示，根據eBay平臺特點，多刊載多銷量定律仍適用，產品上架是營銷核心，多賬號同步可增加刊載量，提高效率。

西語及葡語分站剛上線

今年5月，eBay西班牙語和葡萄牙語版本的網站和APP頁面正式發布，這是eBay第一次為拉丁美洲的顧客推出定制化語言的網站。

C周刊了解到，目前共有200萬的拉丁美洲人在eBay上購物，使用的網頁是英語版本，價格以美元計算。現在拉丁美洲的顧客只要登錄eBay網站，就能夠直接跳轉到其西班牙語或葡萄牙語分站的頁面。通過新版的網頁，拉丁美洲的顧客可以瀏覽全球市場的交易信息，還能夠看到為拉美市場定制的促銷和交易信息等，看到以當地貨幣衡量的標價。

據悉，eBay除了會針對當地市場的具體情況推出相應的促銷活動。它還向巴西推出其全球配送服務，這意味著下次當地消費者進入eBay網站購物時，將會看到產品的“總價格”，包括稅務以及清關費用。eBay這項服務也適用于墨西哥以及全球其他50多個國家。

值得一提的是，為了占領移動購物市場，eBay還計劃推出巴西葡萄牙語的移動購物應用，并更新其移動網頁版本，服務那些沒有下載APP的消費群體。此前，eBay已先推出了西班牙語的購物應用，目前一共有7種語言的購物應用，包括2012年eBay在俄羅斯推出的叫做eBay Moda的移動應用，該APP的語言是俄語，并且商品標價也轉換為了盧布。針對俄羅斯市場，2013年4月，eBay進而推出了俄語版本的網站，使俄羅斯的消費者可以通過本國語言購買全球的商品。

從小語種定制網頁版到移動端APP，從西歐市場到俄國、巴西等金磚國家，eBay全球市場計劃步步推進，其針對小語種的市場步伐也越來越緊湊。對此，來自eBay上海的大賣家李列告訴C周刊，雖然eBay正不斷地拓寬它的市場，加快葡語、西語市場布局，但是由于這些語系市場的物流還存在比較大的問題，市場也相對一般，所以他更多地還是關注德法市場。

德國站是eBay四大國際站之一，發布在上面的產品可以運往全球。法國站則是eBay重要的市場，流量大戶。在俄羅斯和巴西市場，速賣通恐怕會成為eBay最大的競爭對手。

上架產品是最好的推廣

eBay賣家李列介紹，已經有eBay賬號的賣家要開拓小語種市場，可以用原有賬號，登陸到相關國家的后臺進行產品上架。其公司在英語、德法市場賣的都是游戲相關的產品，他表示能賣的產品都可以上一上，相對來說，eBay的店鋪賣的還比較雜，SKU豐富，相當于一個大類的“小百貨”。

李列認為賣家進入小語種市場的語言門檻還不是很高，客服如果懂德、法語言當然更好，如果不懂，產品描述通過機器翻譯后，優化提升下也就夠了，再者平臺消費者直接下單的幾率也比較高。另外，物流上和其它賣家一樣，目前他選擇的是郵政的方式，針對德法市場的物流已經相當成熟，不會有什么問題。

關于eBay小語種市場的運營，李列認為跟傳統的英語市場一樣，產品上架是營銷核心，和速賣通強調活動、打折不一樣，eBay強調上架、強調賬號，強調額度，額度越高可以獲得越多的產品發布，賬號信譽更好，排名靠前，更容易獲得曝光，產品上架是最好的推廣，有刊載就有曝光的機會，上架直接和拍賣，一口價相關，拍賣是eBay引流的主要方式。

深圳某跨境外貿企業西班牙語市場負責人Ana Zhang也曾負責過公司eBay平臺的運營。她告訴C周刊，eBay產品上架特別重要，新賬號就是靠拍賣來引流量，因為產品上下架時間是排名因素之一，所以上架時間很重要。

按照eBay平臺規則，店鋪的產品上架一般要交上架費，成交后平臺也抽取成交費用，所以在上架的過程中，產品售價的組成設置有很多講究，產品定價和運費之間存在著博弈，如何取巧，賣家可以多研究相關的規律。另外，面對上架費用和賬號額度限制，賣家也在尋找辦法在成本不漲的情況下，保證更多的曝光率，所以在上架的過程中，如何設置拍賣和一口價也非常重要，遠遠不是上傳一個產品到平臺上那么簡單，很多時候要注意多個拍賣之間的時間關聯，在設置時又要計算最優成本。

注意費用結算貨幣和產品所在地

eBay賣家分享，在小語種國家上架產品，對于該支付的手續費和成交費，如果賣家一開始選擇的貨幣為USD（如用US主站的賬號到小語種國家上架產品），則成交費最終仍以USD計算。如果賣家在該國的成交金額非常高，高到必須考慮貨幣轉換的匯率損失時，就有必要重新在該國重新開啟賬號并設定結賬貨幣，才能以該國貨幣結算交易手續費。

另一個值得注意的問題，非eBay US的買家經常會誤以為產品就在當地，因此對于運輸時間的要求特別高，所以，賣家在產品上架時要特別注意“item location”。據介紹，基本上，eBay 內定的item location就是賣家的注冊地，如果賣家使用國外倉儲，item location可以設定為當地，這有助于提高產品終端價格，也有助于同當地的賣家展開競爭。但如果東西不在當地，就不能如此設置，否則會遭到嚴重的檢舉。

李列提醒，賣家參考競爭對手銷售情況選擇產品時，參照標準最好是來自同一個區域的賣家，這樣才有可比性。

賬號多一點會更有效率

李列告訴C周刊，在eBay的店鋪上也有一些營銷工具，但效果比較一般，所以推廣重心還是產品上架。為了提高效率，賣家可以多開幾個eBay賬號。

據介紹，有客戶經理的eBay賣家可以向其申請開通多個賬號，賣家可以在多個賬號里跟買同一個產品，但是為了避免重復刊登的嫌疑，產品上架時，在參數設置，產品描述上要有所區別。賣家也可根據自己的意愿，把賬號打造成“小百貨”或有所偏重發展成“專營店”，額度更高的賬號，則能上架更多的產品，李列認為上架的產品越多，銷量也可能越多，eBay平臺還是重視量的。

eBay和速賣通的賣家店鋪SKU一般比亞馬遜要來得多，因此庫存管理難度會更大，賣家最好選擇一些自動智能，效率較高，更具兼容性的管理軟件幫助解決后端問題。

此外，穩定的供應鏈也是平臺賣家必備的，不斷做大的過程也是和供應商建立起穩定合作關系的過程。期間，賣家有很多機會可以選擇，測試、更換供應商，但是最后一定要維持整體的穩定，李列表示，當賣家的量做大了，采購產品也會日漸有價格優勢。

通過以上方式開通的eBay是關聯的，屬于比較常規的做法，客戶經理會給自己服務的賣家一定的保護。C周刊還了解到，也有不少的賣家，實行“養小號”政策，注冊不關聯賬號，一是為了避免一個賬號風險太高，二是增加曝光率。但是，這種做法很不方便，賣家要拉多條網線，防止發生“賬號關聯”。

針對“養小號”的做法，Ana Zhang表示，因為自己公司做的是垂直市場，不是大雜燴，所以，同一個市場注冊多個賬號，賣相同的產品，也不一定意味著就會多幾倍的曝光和成交，相反，還會自己人和自己人競爭。

注：更多外貿原創分享，敬請關注、訂閱C周刊